Mini-ressenya: "Un beso antes de desayunar"

Ja estem ací amb un altra “mini-ressenya”!!! I això que vol dir? Que ja hem entrat en el esperat DESEMBRE 🎄🎇 jijij a mi, personalment, aquest mes m’encanta per que ve carregat de moments màgics amb la família i amics, en ell la majoria dels adults tornem a sentir-nos xiquets i és un temps d’alegria, amor i solidaritat 😄 Penseu com jo???

Sense més anem a donar pas a l’espai, que com cada principi de mes en aquest bloc, li dediquem als contes! Aquesta vegada ressenyarem l’album il·lustrat anomenat “Un beso antes de desayunar” de Raquel Díaz Reguera (2011 > Lóguez Ediciones). Un llibre que ens mostra el poder de les besades dels nostres éssers volguts.

Ens narra la història de Violeta i les besades de la seua mare que, cada matí abans d'eixir de casa, li deixa baix el coixí. Un matí la besada ix per la finestra i va contagiant d'alegria i optimisme a tota la gent del poble, fins que la besada li és retornada a la mare de Violeta.

El seu contingut està replet d’optimisme i ens transmet la importància que tenen les mostres d’afecte en les nostres vides i més si cal per als més menuts de la casa, així com la importància de expressar les nostres emocions per a sentir-nos bé amb nosaltres mateixa i fer sentir bé a les persones que volem. Considere que és un llibre apropiat a partir dels 5 anys (encara que també per a més xicotets si som nosaltres els que li llegim i simplifiquem una mica la història) i per als adults, per a adonar-nos conte de la importància que té saber rebre i donar carinyo.

Per altra part, la mateixa autora de l'àlbum ens delecta amb unes il·lustracions modernes, expressives i detallistes que, gràcies a una tècnica d'imatge digital, la il·lustradora inclou textures de la nostra vida quotidiana. D'aquesta manera, ajuden a representar la realitat, l'alegria i l'afecte, i acompanyen al text en tot moment. Destaca la combinació de colors vius i pastissos, amb una gran varietat de matisos, que donen vida pròpia a cadascuna de les dobles pàgines de l'àlbum, emfatitzant el contingut emocional del mateix. A més, he de destacar un detall que m’encanta, i es que (conforme es poden veure a les següents imatges) en cadascuna de les pàgines es pot vore el “rastre” que va deixant la besada al llarg de tot el poble.

Pel que fa al text, el trobem escrit en negre sobre fons beix i lletra minúscula. Paràgrafs elaborats i escrits en tercera persona que narra una història circular, on la besada de la mare de Violeta li és retornada al final de la història per a poder deixar-li-la en el coixí el matí següent. A més, el significat del mateix aconsegueix que les imatges s'interpreten correctament i ens fixem en els detalls de les mateixes.

En la mateixa línia, el llenguatge és senzill i quotidià, que ajuda als xiquets a adquirir nou vocabulari (per exemple, “petonejar”, “ametler”, “arraulir-se”, “teuladí”, “oreneta”, “bugaderia”). Amb presència, a més, d'algunes figures literàries com “una besada blava en els dies assolellats”, “va agafar la besada i li'l va posar en la seua galta”, “arbre nu i mitjà dormit”, “els cirerers es van omplir de taronges”, “l'horitzó semblava un immens cotó de sucre” (referint-se als núvols), etc. Que ens ajuden a tractar l'alegria d'una forma diferent a l'habitual.

Per últim, en quant al format podem dir que és un àlbum il·lustrat de forma quadrada enquadernat en cartoné i que conta amb un total de 36 pàgines. A la contraportada trobem un xicotet fragment el text que crea expectativa per a obrir el llibre i saber que passa amb eixe bes que va saltar per al finestra. I, com no, al fragment l’acompanya el protagonista d’aquesta història: el bes de la mare de Violeta. Pel que fa a les portadelles, són molt senzilles, al meu parèixer, per a no restar-li importància al contingut del conte. En elles podem trobar una xicoteta dedicatòria de l’autora als seus avis.

Per a saber un poc més sobre el contingut d’aquest àlbum il·lustrat, vos deixe un “vídeo-conte” elaborat per l’autora del bloc “El aula de Elena” i els seus alumnes:

I aquesta vegada, sols vos puc deixar l’enllaç per a adquirir-lo en castellà, es veu que de moment no s’ha editat en valencià/català (o jo no l’he trobat jajaja).

Que acabeu de passar un gran divendres, i que tingau un millor cap de setmana! Ens veiem per les xarxes socials jijij 😘 

_________________________________________________________________________________

Mini-reseña: "Un beso antes de desayunar"

Ya estamos aquí con un otra “mini-reseña”!!! Y esto que quiere decir? Que ya hemos entrado en el esperado DICIEMBRE 🎄🎇 jijij a mí, personalmente, este mes me encanta por que viene cargado de momentos mágicos con la familia y amigos, en él la mayoría de los adultos volvemos a sentirnos niños y es un tiempo de alegría, amor y solidaridad 😄 Pensáis como yo???

Sin más vamos a dar paso al espacio, que como cada principio de mes en este blog, le dedicamos a los cuentos! Esta vez reseñaremos la álbum ilustrado denominado “Un beso antes de desayunar” de Raquel Díaz Reguera (2011 > Lóguez Ediciones). Un libro que nos muestra el poder de los besos de nuestros seres queridos.

Nos narra la historia de Violeta y los besos de su madre que, cada mañana antes de salir de casa, le deja bajo la almohada. Una mañana el beso sale por la ventana y va contagiando de alegría y optimismo a toda la gente del pueblo, hasta que el beso le es devuelto a la madre de Violeta.

Su contenido está repleto de optimismo y nos transmite la importancia que tienen las muestras de afecto en nuestras vidas y más si cabe para los más  pequeños de la casa, así como la importancia de expresar nuestras emociones para sentirnos bien con nosotros mismos y hacer sentir bien a las personas que queremos. Considero que es un libro apropiado a partir de los 5 años (aunque también para más pequeños si somos nosotros los que le leemos y simplificamos un poco la historia) y para los adultos, para darnos cuenta de la importancia que tiene saber recibir y dar cariño.

Por otra parte, la misma autora del álbum nos deleita con unas ilustraciones modernas, expresivas y detallistas que, gracias a una técnica de imagen digital, la ilustradora incluye texturas de nuestra vida cotidiana. De este modo, ayudan a representar la realidad, la alegría y el afecto, y acompañan al texto en todo momento. Destaca la combinación de colores vivos y pasteles, con una gran variedad de matices, que dan vida propia a cada una de las dobles páginas del álbum, enfatizando el contenido emocional del mismo. Además, tengo que destacar un detalle que me encanta, y se que (conforme se pueden ver a las siguientes imágenes) en cada una de las páginas se puede ver el “rastro” que va dejando el beso a lo largo de todo el pueblo.

En cuanto al texto, lo encontramos escrito en negro sobre fondos beige y letra minúscula. Párrafos elaborados y escritos en tercera persona que narra una historia circular, donde el beso de la madre de Violeta le es devuelto al final de la historia para poder dejárselo en la almohada la mañana siguiente. Además, el significado del mismo consigue que las imágenes se interpreten correctamente y nos fijemos en los detalles de las mismas.

En la misma línea, el lenguaje es sencillo y cotidiano, que ayuda a los niños a adquirir nuevo vocabulario (por ejemplo, “besuquear”, “almendro”, “acurrucarse”, “gorrión”, “golondrina”, “lavandería”). Con presencia, además, de algunas figuras literarias como “un beso azul en los días soleados”, “cogió el beso y se lo puso en su mejilla”, “árbol desnudo y medio dormido”, “los cerezos se llenaron de naranjas”, “el horizonte parecía un inmenso algodón de azúcar” (refiriéndose a las nubes), etc. Que nos ayudan a tratar la alegría de una forma diferente al habitual.

Por último, en en cuanto al formato podemos decir que es un álbum ilustrado de forma cuadrada encuadernado en cartoné y que cuenta con un total de 36 páginas. En la contraportada encontramos un pequeño fragmento del texto que crea expectativa para abrir el libro y saber que pasa con ese beso que saltó por el ventana. Y, como no, al fragmento lo acompaña el protagonista de esta historia: el beso de la madre de Violeta. En cuanto a las portadillas, son muy sencillas, a mi parecer, para no restarle importancia al contenido del cuento. En ellas podemos encontrar una pequeña dedicatoria de la autora a sus abuelos.

Para saber un poco más sobre el contenido de este álbum ilustrado, os dejo un “vídeo-cuento” elaborado por la autora del blog “El aula de Elena” y sus alumnos.

Y esta vez, sólo os puedo dejar el enlace para adquirirlo en castellano, se ve que de momento no se ha editado en valenciano/catalán (o yo no lo he encontrado jajaja).

Que acabéis de pasar un gran viernes, y que tengáis un mejor fin de semana! Nos vemos por las redes sociales jijij 😘